Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1003452 [company_id] => [prefix] => [name] => Pere Bertran I Garcia [what] => [age] => 57 [body] => Actes de comiat, 28/1/12018, a la 1 del migdia, a la sala de vetlla del tanatori del Masnou. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 0000-00-00 [slug] => pere_bertran_i_garcia [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2018-01-29 19:34:46 [modified] => 2018-01-29 19:34:46 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1123409 [location_path] => 63, 34246, 36503 [location_place_id] => 36503 [location_place_name] => El Masnou [location_place_slug] => el_masnou [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34246 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Barcelona → El Masnou [where] => El Masnou ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1123409 [class] => Obituary [foreign_id] => 1003452 [name] => El Masnou [place_id] => 36503 [path] => 63, 34246, 36503 [Place] => Array ( [id] => 36503 [name] => El Masnou [slug] => el_masnou [latitude] => 2.3192439079 [longitude] => 41.4793128967 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34246 [lft] => 72943 [rght] => 72944 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 390176 [obituary_id] => 1003452 [user_id] => 124009 [body] => Lamentamos mucho su pérdida y no puedo imaginar el dolor que la muerte de su ser querido le está causando. Pero saber que muy pronto podremos verlo nos consolará. "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en la tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán..." Juan 5:28-29 Esta esperanza nos ayudará a aguantar hasta el día que los volvamos a ver. Si desea conocer más de esta maravillosa esperanza siéntase en la libertad de ir a: jw.org/es  Le aseguro que lo animará. [name] => Rafael Pena [ip] => 172.58.3.116, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-01-29 20:01:17 [modified] => 2018-01-30 11:43:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

Pere Bertran I Garcia

Falleció
en El Masnou a los 57 años