Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 103381 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => Paula Aguinalde Chapartegui [what] => ANDREA (Luis Mª Sarasola-ren alarguna) [age] => 79 [body] =>

Azaroaren 26an hil zen, 79 urte zituela, Elizakoaketa Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren

-R.I.P.-

Bere seme-alabak: Miren Lurdes eta Juan Karlos Leiza, Esteban eta Mª Paz Moreda, Mª Carmen eta Luis Irazusta, Jose Luis eta Gemma Eizmendi; bilobak: Koldo, Aintzane, Iraitz eta Aitziber Garin, Ander, Julen, Maialen eta Ion Ander Uzkudun, Aiora eta Joseba Semperena, Imanol eta Miriam; anai-arrebak, ezkon anai-arrebak, ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideak.

Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela OSTEGUNA, arratsaldeko SEIRETAN, Asteasuko SAN PEDRO parroki elizan, gorputza bertan dela egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker.

Asteasun, a 25 de noviembre de 2009

Helbidea: Ibar-Azpi baserria.

OHARRA: Gorputz beila Tolosako Funeraria Vascongada Tanatorioan egongo da, osteguna, arratsaldeko 17:30ak arte.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-12-20 [slug] => paula_aguinalde_chapartegui [hits] => 96 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => 6c2a76c24f5d288d10e08ef6466d19cc.jpeg [created] => 2009-11-27 02:35:13 [modified] => 2009-12-20 19:16:34 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 131612 [location_path] => 63, 34259 [location_place_id] => 34259 [location_place_name] => Guipúzcoa [location_place_slug] => guipuzcoa [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 39302 [publishing_places_place_name] => Asteasu [publishing_places_place_slug] => asteasu [publishing_places_place_level] => 3 [publishing_places_place_visible] => 1 [publishing_places_place_parent_id] => 34259 [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa [where] => Guipúzcoa ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 131612 [class] => Obituary [foreign_id] => 103381 [name] => Guipúzcoa [place_id] => 34259 [path] => 63, 34259 [Place] => Array ( [id] => 34259 [name] => Guipúzcoa [slug] => guipuzcoa [latitude] => -2.1654000282 [longitude] => 43.1444320679 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 79084 [rght] => 79423 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

Paula Aguinalde Chapartegui

Falleció el día 20-12-2009
en Guipúzcoa a los 79 años

ANDREA (Luis Mª Sarasola-ren alarguna)