Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1062715 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => Dolores Catalán Costa [what] => Viuda de don Josetxu Garayo Vicandi [age] => 88 [body] => D.E.P. 

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2018-10-24 [slug] => dolores_catalan_costa [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2018-10-26 23:19:02 [modified] => 2018-10-26 23:19:02 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1184683 [location_path] => 63, 34239, 34842 [location_place_id] => 34842 [location_place_name] => Vitoria [location_place_slug] => vitoria [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34239 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Álava → Vitoria [where] => Vitoria ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1184683 [class] => Obituary [foreign_id] => 1062715 [name] => Vitoria [place_id] => 34842 [path] => 63, 34239, 34842 [Place] => Array ( [id] => 34842 [name] => Vitoria [slug] => vitoria [latitude] => -2.6716349125 [longitude] => 42.8467178345 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34239 [lft] => 69311 [rght] => 69314 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 431813 [obituary_id] => 1062715 [user_id] => 131508 [body] => Lamento mucho el fallecimiento de la señora Catalán, espero que la promesa de Dios que se encuentra en Juan 11:25  que dice: “Jesús le dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que ejerce fe en mí, aunque muera, llegará a vivir; “ les dé el consuelo para seguir adelante. [name] => Areli [ip] => 99.105.113.44, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-27 01:10:32 [modified] => 2018-10-28 20:36:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 431937 [obituary_id] => 1062715 [user_id] => 137621 [body] => La pérdida de un ser querido es una de las experiencias más duras en la vida. Como uds también he pasado por ese dolor, por eso quiero compartir lo siguiente. Dios mediante su palabra la Biblia nos da esperanza de una Resurrección. Jesucristo dijo en  la evangelio de Juan 5:28-29 “No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz  29 y saldrán, los que hicieron cosas buenas a una resurrección de vida,” Por favor, para más información visite en la Internet el sitio JW.org/es [name] => Nora Nelson [ip] => 174.228.142.127, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-27 18:10:06 [modified] => 2018-10-28 20:36:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 431938 [obituary_id] => 1062715 [user_id] => 132041 [body] => Lamentamos mucho su pérdida y no puedo imaginar el dolor que la muerte de su ser querido le está causando. Pero saber que muy pronto podremos verlo nos consolará. "No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en la tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán..." Juan 5:28-29 Esta esperanza nos ayudará a aguantar hasta el día que los volvamos a ver. Si desea conocer más de esta maravillosa esperanza siéntase en la libertad de ir a: jw.org/es  Le aseguro que lo animará. [name] => Doris Pena [ip] => 172.56.27.162, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-27 18:10:20 [modified] => 2018-10-28 20:36:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 431947 [obituary_id] => 1062715 [user_id] => 137936 [body] => Lamento mucho la  perida de su ser querido. Quiero darle un consuelo que  a mi me  ha ayudado mucho y este se encuentra en la biblia en revelacion 21 3.4. Alli nos da la esperanza de que la muerte no sera mas. La biblia tambien nos dice que quienes han muerto podran ser resucitados en Juan 5:28,29. Que bueno sera reencontrarse con nuestros seres querido que se han dormido en la muerte !.Si ponemos fe en el rescate de jesus y hacemos la voluntad de jehova tendremos esta y muchas mas bendiciones que son promesas en la biblia y que usted tambien puede recibir.  Me gustaria conversarlas con usted,  mi correo electrónico es [email protected].  tambien quisiera invitarle  nuestro sitio web Jw.org,  donde hallara mucha mas información.  Atentamente,  Rosmey [name] => Rosmey Bulnes [ip] => 172.58.12.112, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-27 18:10:40 [modified] => 2018-10-28 20:36:00 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 432247 [obituary_id] => 1062715 [user_id] => 124009 [body] => Lamentamos mucho su pérdida y no puedo imaginar el dolor que la muerte de su ser querido le está causando. Pero saber que muy pronto podremos verlo nos consolará. "No se maravillen de esto, porque viene la hora en  todos los que están en la tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán..." Juan 5:28-29 Esta esperanza nos ayudará a aguantar hasta el día que los volvamos a ver. Si desea conocer más de esta maravillosa esperanza siéntase en la libertad de ir a: jw.org/es  Le aseguro que lo animará. [name] => Rafael Pena [ip] => 172.58.11.30, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2018-10-29 14:10:55 [modified] => 2018-10-30 13:15:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña Dolores Catalán Costa

Falleció el día 24-10-2018
en Vitoria a los 88 años

Viuda de don Josetxu Garayo Vicandi