Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1094198 [company_id] => [prefix] => El señor don [name] => Pedro Gutiérrez Borbolla [what] => [age] => 87 [body] => D.E.P.

Exequias: Día 18 de marzo, a las 17:00 horas, en la Iglesia Parroquial de Cabanzón.

Velatorio: Echave-Panes.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2019-03-17 [slug] => pedro_gutierrez_borbolla [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2019-03-18 21:44:36 [modified] => 2019-03-18 21:44:36 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1216994 [location_path] => 63, 34250, 37597 [location_place_id] => 37597 [location_place_name] => Casamaria [location_place_slug] => casamaria [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34250 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Cantabria → Casamaria [where] => Casamaria ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1216994 [class] => Obituary [foreign_id] => 1094198 [name] => Casamaria [place_id] => 37597 [path] => 63, 34250, 37597 [Place] => Array ( [id] => 37597 [name] => Casamaria [slug] => casamaria [latitude] => -4.5133619308 [longitude] => 43.3201255798 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34250 [lft] => 75251 [rght] => 75252 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 468254 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 137469 [body] => Mi más sentido pésame por la pérdida de su ser querido, en este momento de tan profundo dolor, me dirijo a usted para compartir unas palabras de la Santa escrituras que espero le sea de mucho consuelo. En Hechos 24: 15 Dios nos da la esperanza de la RESURECCION, en Revelación 21: 4 Jehová Dios nos promete que pronto la muerte Y el sufrimiento no existirán. Que maravilloso es saber que Jehová nos permitirá estar de nuevo con nuestro seres queridos. Espero que estas palabras le sea de mucho consuelo para toda la familia y que Jehová los bendiga. Si quiere saber más y del estado en que se encuentran los muertos por favor, visite el sitio de Internet .JW.ORG. [name] => lucia torres [ip] => 181.139.205.195, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 01:03:35 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 468317 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 135678 [body] => Estimada Familia: Cuánto lamento la pérdida de su ser querido porque todos queremos vivir y disfrutar de la vida junto a los que amamos. Pero para mi ha sido muy consolador saber que la Biblia enseña que nuestra familia y amigos que han muerto volverán a la vida. De hecho, Jesús prometió en Juan 5:28,29 que “los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán” y las personas que resuciten aquí en la Tierra tendrán la oportunidad de vivir en ella y verla convertida en un paraíso tal como Dios se propuso desde un principio disfrutando de vida eterna y salud perfecta. (Salmo 37:29) Para más información los animo a visitar JW.ORG. Reciban un abrazo de mi parte. [name] => Karen Nava [ip] => 107.77.219.33, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 02:03:31 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 468381 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 66338 [body] => Fam.De Pedro Gutierrez Borbolla: Lamento mucho su pérdida, ruego a Jehová Dios les consuele al leer la Biblia en el evangelio de Juan 5:28,29 promete levantar a los muertos a la vida en un paraíso en la tierra según el Salmós 37:29. jw.org [name] => Consuelo Beltrán [ip] => 72.220.139.209, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 05:03:10 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 468425 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 139377 [body] => Sóy testigo de Jehóva y deseo expresarle mis condolencias por la pérdida de su ser querido.También quiero compartir un mensaje de esperanza que ofrece la Biblia de volver a ver a nuestros seres queridos que se han dormido en la muerte . Jesucristo mencionó éste hecho en Juan 5 : 28 y 29 y les invito a leer en su Biblia. Espero les haya consolado ésta bella promesa de nuestro creador Jehóva JW.ORG. [name] => Mercedes Marrero [ip] => 97.100.26.33, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 11:03:26 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 468442 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 129446 [body] => La muerte no es parte de la vida nos deja dolor y sufrimiento pero q nos puede consolar? La Biblia nos ofrece este lindo y amoroso consuelo , Apocalipsis 21: 3,4 espero q al leerlo sienta la bondad amorosa de Dios si desea más información puede visitar www.jw.org [name] => Patricia [ip] => 108.94.72.72, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 11:03:58 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 468460 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 137952 [body] => Estimada familia: Siento mucho que estén pasando por este momento tan doloroso. Lo que la Biblia dice en Eclesiastés 9: 5,6,10 nos trae mucho consuelo: “Porque los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, ni tienen ya más salario, porque el recuerdo de ellos se ha olvidado. También, su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol. Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas.” Aquí se nos explica que nuestros seres queridos que han muerto están inconscientes y no están sufriendo. El saber esto nos trae alivio. Pero, ¿podremos volver a verlos? Las palabras de nuestro Señor Jesucristo en Juan 5:28,29 son claras al respecto y nos traen esperanza: “No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán, los que hicieron cosas buenas a una resurrección de vida”, así que el gran maestro nos promete que sí, es posible, mediante la resurrección volver a ver a nuestros seres queridos que se han dormido en la muerte. ¿Estará usted allí cuando Jesús realize este milagro en la Tierra? Dios nos está invitando ahora a acercarnos a él, para que así sus promesas se hagan realidad para nosotros pronto, 2 Cor. 5:20 “Somos, por lo tanto, embajadores en sustitución de Cristo, como si Dios estuviera suplicando mediante nosotros. Como sustitutos por Cristo rogamos: “Reconcíliense con Dios”. Estoy a su disposición para contestar cualquier pregunta que tenga de lo que dice la Biblia sobre la condición de los muertos o cualquier otra pregunta que tenga de la Biblia, o puede buscar mas que información en JW.org. [name] => Jomalys [ip] => 173.170.166.129, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 12:03:32 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 468630 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 138671 [body] => Estoy escribiendo este mensaje porque todos hemos perdido alguien que amamos y sé que le duele mucho su perdida. Me gustaría compartir con usted un mensaje bíblico de consuelo. Jesucristo dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que ejerce fe en mí, aunque muera, llegará a vivir” (Juan 11:25). Él nos promete que “va haber una resurrección” de todos los que se encuentran en las tumbas conmemorativas (Juan 5:28,29). Si desea más información puede dirigirse a www.jw.org [name] => Antonio Vallejo [ip] => 12.144.199.202, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 14:03:13 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 468633 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 138671 [body] => Estoy escribiendo este mensaje porque todos hemos perdido alguien que amamos y sé que le duele mucho su perdida. Me gustaría compartir con usted un mensaje bíblico de consuelo. Jesucristo dijo: “Yo soy la resurrección y la vida. El que ejerce fe en mí, aunque muera, llegará a vivir” (Juan 11:25). Él nos promete que “va haber una resurrección” de todos los que se encuentran en las tumbas conmemorativas (Juan 5:28,29). Si desea más información puede dirigirse a www.jw.org [name] => Antonio Vallejo [ip] => 12.144.199.202, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 14:03:28 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 468638 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 131313 [body] => La muerte de un ser amado es algo para lo que no estamos preparados, y lamento mucho que este pasando por eso, se que a veces sentimos que no hay palabras para nuestro dolor, sin embargo, hay alguien que comprende perfectamente cómo nos sentimos y quiere ayudarnos, y es Dios, quien mediante su palabra sagrada puede darnos el consuelo que necesitamos (2 corintios 1:3,4). ¿Cree que sea posible volver a ver al Sr. Don Pedro de nuevo con vida? La palabra de dios nos da la respuesta en Hechos 24:15, aquí él nos asegura que habrá resurrección y podemos ver de nuevo a nuestros seres queridos que han muerto. Sin embargo, puede que se pregunte ¿por que morimos? ¿Por que permite Dios el sufrimiento? Puede saber la respuesta que da la santa biblia en jw.Org. Que Dios le ayude y le de el consuelo y fuerza para superar este dolor. [name] => Migdalia Villafañe [ip] => 73.0.87.60, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 14:03:16 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [9] => Array ( [id] => 468666 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 132607 [body] => Condolencia a sus familiares y darles a conocer las promesas de Dios a través de la Biblia,donde nos promete que ha través de su a Reino se cumplirá la siguiente promesa en Revelación o Apocalipsis 21:4 no habrá más dolor,no más lágrimas, ni la muerte existirá, todo quedará en el pasado. Para más información puede ir a la página Web.Jw.Org [name] => Ruby [ip] => 73.139.49.181, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 15:03:35 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [10] => Array ( [id] => 468859 [obituary_id] => 1094198 [user_id] => 129316 [body] => Mis más sinceras condolencias por la pérdida de su ser querido se cuanto duele perderle pero algo que me ayudó mucho fue lo que dice la Biblia en Revelación 21 :    4 donde se nos da una esperanza de vida para nuestros seres queridos que se nos an dormido en la muerte para más información sobre este tema vaya a jw.org es  [name] => .Rosa [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-03-19 19:03:21 [modified] => 2019-03-20 11:51:32 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

El señor don Pedro Gutiérrez Borbolla

Falleció el día 17-03-2019
en Casamaria a los 87 años