Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 1097725 [company_id] => [prefix] => El señor don [name] => Juan Andrés Soto Miguel [what] => [age] => 72 [body] =>

D.E.P.

Exequias: Día 2 de abril, a las 16:00 horas, en la Iglesia Parroquial de Simancas.

Velatorio: Tanatorio Las Contiendas, Valladolid.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2018-04-01 [slug] => juan_andres_soto_miguel [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2019-04-03 16:29:23 [modified] => 2019-04-03 16:29:23 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1220603 [location_path] => 63, 34286 [location_place_id] => 34286 [location_place_name] => Valladolid [location_place_slug] => valladolid [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Valladolid [where] => Valladolid ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1220603 [class] => Obituary [foreign_id] => 1097725 [name] => Valladolid [place_id] => 34286 [path] => 63, 34286 [Place] => Array ( [id] => 34286 [name] => Valladolid [slug] => valladolid [latitude] => -4.7283878326 [longitude] => 41.6529464722 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 91822 [rght] => 92275 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 474056 [obituary_id] => 1097725 [user_id] => 136131 [body] => Estimada familia Soto Miguel, De parte de nuestra familia nos gustaría mandarles nuestra sincera condolencia ante su gran pérdida. La muerte de un ser querido lo deja a uno con un corazón quebrantado. No hay palabras que puedan quitar el dolor y el sufrimiento que causa este gran enemigo. En momentos como estos la familia, los buenos amigos y Dios nos pueden levantar el animo. Las sagradas escrituras nos muestran que en medio de todas nuestras tribulaciones Dios nos dará el consuelo que necesitamos como nos dice 2Corintios 1:3,4 “el Padre de tiernas misericordias y el Dios de todo consuelo”. Nos consuela saber que los muertos no están sufriendo sino descansando según Eclesiastés 9:5,10 “ellos no tienen conciencia de nada en absoluto [...;] porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas”. Nos fortalece saber que Dios tiene tanto el poder como el deseo de levantar a los muertos en un futuro cercano según Job 14:14,15 “Tú llamarás, y yo mismo te responderé. Por la obra de tus manos sentirás anhelo”. Si desea más información favor de ir en línea a JW.ORG, allí encontrará respuestas a las grandes cuestiones de la vida en más de 900 idiomas. Cuando mi querido padre falleció esas citas bíblicas me consolaron y me dieron una esperanza. Espero que suceda lo mismo con ustedes. Sinceramente, Jaime Manzo [name] => Jaime Manzo [ip] => 209.216.187.16, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2019-04-03 16:04:47 [modified] => 2019-04-04 12:51:34 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

El señor don Juan Andrés Soto Miguel

Falleció el día 01-04-2018
en Valladolid a los 72 años