Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 44465 [company_id] => [prefix] => el señor Don [name] => Benjamín Sopelana Gallastegui [what] => [age] => 84 [body] => Falleció el día 2 de junio de 2009, habiendo recibido los SS. SS. y la B. A. de S. S. Su esposa, doña Manuela Rozas; hijos, José Mª, Mª Ángeles y Txelo; hijos políticos, Matilde y Julio; nietos, David, Ainara, Karlos, Aitor, Iker e Itsasne; nietos políticos, Rakel, Aitor y Sarai; biznieto, Gaizka; hermanos, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás familia. SUPLICAN a sus amistades una oración por el eterno descanso de su alma y asistan al oficio de despedida de cuerpo presente que se celebrará HOY, miércoles, día 3, a las SEIS de la tarde, en la capilla del tanatorio La Auxiliadora de Portugalete (junto al cementerio), por lo que les quedarán muy agradecidos. La Sala Velatorio, Tanatorio La Auxiliadora de Portugalete (Junto al cementerio). [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-06-03 [slug] => benjamin_sopelana_gallastegui [hits] => 80 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2009-06-03 11:00:14 [modified] => 2009-06-03 16:33:22 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 61993 [location_path] => 63, 34287, 45467 [location_place_id] => 45467 [location_place_name] => Ortuella [location_place_slug] => ortuella [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34287 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Vizcaya → Ortuella [where] => Ortuella ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 61993 [class] => Obituary [foreign_id] => 44465 [name] => Ortuella [place_id] => 45467 [path] => 63, 34287, 45467 [Place] => Array ( [id] => 45467 [name] => Ortuella [slug] => ortuella [latitude] => -3.0559520721 [longitude] => 43.3113708496 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34287 [lft] => 92589 [rght] => 92590 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

el señor Don Benjamín Sopelana Gallastegui

Falleció el día 03-06-2009
en Ortuella a los 84 años