Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 47858 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => MARIA JOSEFA MARTIRENA BORJA [what] => (Antonio Ansa Almandozen alarguna) [age] => 91 [body] => Atzo hil zen Elizakoak eta Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren -R.I.P.- Bere seme-alabak: Mª Isabel eta Carlos, Marian, Juan Inazio eta Josebe; bilobak: Saioa eta Igor, Lander, Gorka eta Amaia, Garoa eta Koro, Aitzol, Urko eta Oihana, Ion, Udane eta Iñigo eta Edur; birlobak: Garazi, Uxue, Irati eta Ipar; Ahizpa: Sofia; ilobak ,lehengusuak eta gainerako ahaideak; Amaia, Rosi eta Eli. Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR, OSTIRALA, arratsaldeko ZAZPIETAN, (Antiguoko) SAN SEBASTIAN MARTIRIA parroki elizan, egingo diren hiletetara. Aldez aurretik, mila esker. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-06-11 [slug] => maria_josefa_martirena_borja [hits] => 49 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => 6678890c2333af38a6b873684d476d11.jpeg [created] => 2009-06-13 20:24:09 [modified] => 2009-06-13 20:24:09 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 66503 [location_path] => 63, 34259, 39393 [location_place_id] => 39393 [location_place_name] => Donostia/San Sebastián [location_place_slug] => donostia_san_sebastian [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián [where] => San Sebastián ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 66503 [class] => Obituary [foreign_id] => 47858 [name] => San Sebastián [place_id] => 39393 [path] => 63, 34259, 39393 [Place] => Array ( [id] => 39393 [name] => Donostia/San Sebastián [slug] => donostia_san_sebastian [latitude] => -1.9844490290 [longitude] => 43.3207244873 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79333 [rght] => 79334 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

MARIA JOSEFA MARTIRENA BORJA

Falleció el día 11-06-2009
en San Sebastián a los 91 años

(Antonio Ansa Almandozen alarguna)