Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 48782 [company_id] => 6533 [prefix] => [name] => EMILIO VALCARLOS GOÑI [what] => (Patricia Illarreguiren alarguna) [age] => 84 [body] => Atzo hil zen, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren. -R.I.P.- Bere seme-alabak: Jesus eta Marta Rodriguez, Mikel eta Maite Amonarriz, Maixabel eta Iñaki Aldekoa; bilobak: Jone, Mikel, Aitor, Gorka, Elisabet, Pello eta Karla; anai-arrebak, ezkon anai-arrebak, ilobak, lehengusuak eta gainerako ahaideek. Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela GAUR, ASTEARTEA, arratsaldeko SEIRETAN, Donostiako Amara auzoko SAGRADA FAMILIA parroki elizan egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2009-06-15 [slug] => emilio_valcarlos_go_i [hits] => 72 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2009-06-16 23:14:19 [modified] => 2009-06-16 23:14:19 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 67906 [location_path] => 63, 34259, 39393 [location_place_id] => 39393 [location_place_name] => Donostia/San Sebastián [location_place_slug] => donostia_san_sebastian [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34259 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => FUNERARIA VASCONGADA [company_slug] => funeraria_vascongada [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Guipúzcoa → Donostia/San Sebastián [where] => San Sebastián ) [Company] => Array ( [id] => 6533 [name] => FUNERARIA VASCONGADA [address] => DUQUE DE MANDAS, 9 [zip] => 20012 [town] => DONOSTIA [area] => TOLOSALDEA-DONOSTIALDEA [province] => Guipúzcoa [phone] => 902402900 [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => 943376879 [email] => [email protected] [web] => http://www.funerariavascongada.com/ [slug] => funeraria_vascongada [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 6730 [created] => 2009-03-11 10:11:37 [modified] => 2011-07-19 16:14:54 [flower_service_method] => 2 [has_flower_service] => 0 [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 1 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 1 [has_remotecontent_service] => 0 [ignore_remotecontent_company_filter] => 0 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => 0 [redirect_url] => [latitude] => 43.3185 [longitude] => -1.97459 [parent_id] => [activity_id] => 3 [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 67906 [class] => Obituary [foreign_id] => 48782 [name] => San Sebastián [place_id] => 39393 [path] => 63, 34259, 39393 [Place] => Array ( [id] => 39393 [name] => Donostia/San Sebastián [slug] => donostia_san_sebastian [latitude] => -1.9844490290 [longitude] => 43.3207244873 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34259 [lft] => 79333 [rght] => 79334 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

EMILIO VALCARLOS GOÑI

Falleció el día 15-06-2009
en San Sebastián a los 84 años

(Patricia Illarreguiren alarguna)