Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 526719 [company_id] => 6526 [prefix] => El joven [name] => Fruela Fernández García [what] => [age] => 17 [body] => Falleció en la madrugada del domingo en Pola de Laviana tras golpearse de forma accidental contra el bordillo de una acera instantes después de ser manteado por sus amigos. D .E .P . [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2012-09-03 [slug] => fruela_fernandez_garcia [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 14 [filename] => [created] => 2012-09-03 08:58:04 [modified] => 2012-09-03 08:58:04 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => 0 [location_id] => 619634 [location_path] => 63, 34243, 35862 [location_place_id] => 35862 [location_place_name] => Pola de Laviana [location_place_slug] => pola_de_laviana [location_place_level] => 3 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 34243 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => Rememori [company_slug] => rememori [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Asturias → Pola de Laviana [where] => Pola de Laviana ) [Company] => Array ( [id] => 6526 [name] => Rememori [address] => Plaza Lluís Casassas nº 4 2-1 [zip] => 08208 [town] => Sabadell [area] => [province] => Barcelona [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [email protected] [web] => http://www.rememori.com [slug] => rememori [legal_name] => Remémori [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => 177363 [created] => 2008-10-04 02:17:07 [modified] => 2017-09-07 08:45:05 [flower_service_method] => 1 [has_flower_service] => 1 [flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral) [obituary_incomplete_default_value] => 0 [obituary_signed_default_value] => 0 [alert_on_new_obituary_created] => 0 [visible] => 1 [is_premium] => 0 [premium_is_active] => 0 [show_premium_preview] => 0 [featured] => 0 [has_remotecontent_service] => 1 [ignore_remotecontent_company_filter] => 1 [send_monthly_report] => 0 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => 41.4979 [longitude] => 2.06162 [parent_id] => 0 [activity_id] => 11 [itemsperpage] => 20 [container_width] => 620px [container_posx] => 0 [container_posy] => 0 [fontsize] => 10px [fontfamily] => arial [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => pre.testamenta.es [remote_content_date_limit] => today [has_funeral_service_budget] => 0 [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 619634 [class] => Obituary [foreign_id] => 526719 [name] => Pola de Laviana [place_id] => 35862 [path] => 63, 34243, 35862 [Place] => Array ( [id] => 35862 [name] => Pola de Laviana [slug] => pola_de_laviana [latitude] => -5.5633912086 [longitude] => 43.2453346252 [exact] => 1 [level] => 3 [visible] => 1 [parent_id] => 34243 [lft] => 71401 [rght] => 71402 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 114254 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 73773 [body] => LO SIENTO MUCHO POR LO SUCEDIDO DIOS TIENE AHORA UN ANGEL MAS ..UNA CRIATURITA QUE CUIDARA DE USTEDES...SOY UNA MADRE QUE PERDIO A SU HIJO DE 20 AÑOS Y ENTIENDE SU DOLOR ... [name] => MIRYAM [ip] => 80.36.27.91 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 09:12:55 [modified] => 2012-09-04 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 114275 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75672 [body] => Mi más sentido pésame a familiares,amigos y demás personas cercanas,siempre estarás en nuestros corazones,nunca te olvidaremos , DEP [name] => Paula [ip] => 81.9.165.155 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 11:42:30 [modified] => 2012-09-04 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 114304 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75696 [body] => LOS FAMILIARES DE MARCO BARREEDO DEL (TRAVELING) TE ENVIAMOS NUESTRO MAS SENTIDO PESAME SABEMOS POR ESPERIENCIA PROPIA QUE LAS PALABRAS SOBRAN EN MOMENTOS ASI Y NO EXISTE CONSUELO POSIBLE LO SENTIMOS ENORMEMENTE [name] => JESSICA RODRIGUEZ BARREDO [ip] => 193.153.221.26 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 14:44:26 [modified] => 2012-09-04 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 114309 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75700 [body] => Con profundo dolor hemos recibido en Galicia la tristísima y lamentable notici del fallecimiento de nuestro amigu FRUELA. Somos muy conscientes, MARIO Y NANDY, que estos momentos son muy difíciles y no hay consuelo, pero confiamos en vuestra fortaleza y necesaria serenidad os ayudará a ir superando este penoso trance, sin lugar a ninguna duda, el más difícil de vuestras vidas. Desde GALICIA, os env iamos nuestro más sentido pésame en un fuerte abrazo de amistad. IRMA Y ANTON [name] => ANTON SAAVEDRA [ip] => 81.38.177.249 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 15:41:53 [modified] => 2012-09-04 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 114315 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75707 [body] => que malasuerte,eras muy joven otro angel mas en el cielo [name] => marisa [ip] => 85.57.147.249 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 16:28:58 [modified] => 2012-09-03 16:28:58 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 114318 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 59247 [body] => De todo corazón,mi pésame a su familia!!ún abrazo muy grande,no hay palabras que expresen el sentir de esta pérdida........Marián [name] => Mariángeles González [ip] => 81.38.138.128 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 16:42:20 [modified] => 2012-09-03 16:42:20 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [6] => Array ( [id] => 114372 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 56793 [body] => Fuerza y todo mi cariño,para esos padres que hoy comienzan un largo y duro camino,al golpearles la vida donde más daño es imposible hacer.No me conoceis pero al igual que vosotros yo estoy pasando por lo mismo,por eso os envío un abrazo con toda mi alma.La mamá de Adrián (Pola de Lena) [name] => marta [ip] => 83.41.41.113 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-03 23:53:01 [modified] => 2012-09-04 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [7] => Array ( [id] => 114412 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 56412 [body] => Mi mas sentido pesame a toda la familia, no hay mayor perdida que la de un hijo, pocas palabras se pueden decir a unos padres que han perdido a un hijo, se cual es su dolor, y por eso aunque no conozco a Fruela ni a su familia me uno a ellos y les mando mucha fuerza, lo siento mucho [name] => Betty [ip] => 84.123.16.234 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-04 11:19:47 [modified] => 2012-09-05 03:30:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [8] => Array ( [id] => 114461 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75808 [body] => grande fruela siempre con nosotros D.E.P. [name] => sergio [ip] => 217.130.113.192 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-04 16:23:18 [modified] => 2012-09-05 03:30:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [9] => Array ( [id] => 114506 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75837 [body] => Quisiera haberos acompañado en este terrible momento, pero estoy fuera de Asturias. No hay consuelo para esto, por eso solo quiero que sepas cuanto lo siento. Un fuerte abrazo. [name] => Olegario Gonzalez [ip] => 77.209.225.57 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-04 20:57:37 [modified] => 2012-09-04 20:57:37 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [10] => Array ( [id] => 114757 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 75994 [body] => Fruela, gran amigo, no poder despedirme de ti, fue lo peor, siempre estaras con nosotros, con esa sonrisa hermosa que tenias, un beso, un abrazo muy fuere para esos padres que lo estan pasando mal, [name] => Amiga de fruela [ip] => 85.152.68.240 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-06 12:14:06 [modified] => 2012-09-07 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [11] => Array ( [id] => 114901 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 71301 [body] => Mi más sentido pésame para la familia,no hay palabras de consuelo para tan duro trance,no sé qué decir,lo siento muchísimo. [name] => María José [ip] => 77.209.226.176 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-07 10:37:12 [modified] => 2012-09-08 03:30:02 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [12] => Array ( [id] => 115142 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 63994 [body] => Hola, ante todo daros nuestro mas sentido pésame a los padres y familia de Fruela, Os entendemos en vuestro dolor, por desgracia lo conocemos de primera mano, pues hace justo 6 meses perdimos a nuestro hijo Manuel (Manu), en un accidente de moto, tenia tambien 17 años . tambien jugaba a futbol (en el LLanera) tambien era defensa y tambien fallecio en el acto por un golpe en su cabeza, y tambien era especial, tambien era elegante en el campo, duro, pero amigable incluso con el contrario (se que vuestro hijo era asi tambien pues en su ultimo partido cubrio a un contrario que comento con su padre,,,,, "papa vaya pasada de chaval, acabe haciendome amigo de el y eso que era del otro equipo" . La unica falta de mi hijo fue ir a clase en moto y que un tractor saliese sin mirar en un cruce,,,, y ya esta, un segundo de mala suerte y nos cambio la vida a todos,, Os entendemos, estais vacios ,sin ilusion, sin futuro sin ganas de vivir, os echareis la culpa de todo, os preguntareis que ¿por que? que ¿por que a vosotros?,,,,lo sabemos ,y lo sabemos bien, pues aun hoy en dia nosotros seguimos haciendolo. solo podemos ofreceros fuerza y energia para sobrellevar esto, ¡¡es muy fuerte,!! procurad estar unidos, apoyaros uno al otro, con la familia con los amigos pero sobre todo en vosotros mismos. Yo particularmente , siempre he sido poco creyente, pero,,, por circustancias llego a mis manos un libro de autoayuda "crecer en el cielo" dedicado a padres que han perdido un hijo, os lo recomiendo, yo hoy en dia creo , en que el alma de mi hijo esta ahi, nos ve , nos cuida, nos acompaña y que algun dia volvere a verlo......... os dejo un correo por si deseais (cuando os apetezca) contactar con nosotros, pues me he dado cuenta en estos meses que solo puede entender nuestro dolor, alguien que haya tenido la desgracia de tener esa perdida, Fuerza y pensad que esta bien, que desde donde este os ve y os ayudará a sobrellevar esto, (pues reponeros totalmente es imposible) [email protected] [name] => luis Alvarez y elena gonzalez [ip] => 83.42.248.134 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-09-08 23:09:19 [modified] => 2012-09-08 23:09:19 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) [13] => Array ( [id] => 127683 [obituary_id] => 526719 [user_id] => 83999 [body] => soy la madre de unos de los chicos que estaban con Fruela y tengo que decir que no fue manteado por sus amigos. [name] => Ana [ip] => 85.152.69.35 [visible] => 1 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 1 [created] => 2012-12-05 21:47:41 [modified] => 2012-12-06 03:30:01 [condolence_type] => 0 [is_free] => 0 ) ) )

El joven Fruela Fernández García

Falleció el día 03-09-2012
en Pola de Laviana a los 17 años