Array
(
[Obituary] => Array
(
[id] => 543140
[company_id] => 13887
[prefix] => El Señor Don
[name] => José Espinosa Espinosa
[what] =>
[age] => 65
[body] => La ceremonia tendrá lugar en la Parroquia de Sant Ignasi de Loyola en Lleida, el día 21 de Octubre de 2012 a las 11:00 h.
[contribution] =>
[source] =>
[funeral] =>
[date] => 2012-10-20
[slug] => jose_espinosa_espinosa
[hits] => 0
[signed] => 0
[condolence_count] => 0
[filename] =>
[created] => 2012-10-20 12:45:37
[modified] => 2012-10-20 12:45:37
[redirect] => 0
[redirect_status] =>
[redirect_url] =>
[show_tribute] => 0
[tribute_url] =>
[incomplete] => 0
[visible] => 1
[company_visible] => 1
[erased] => 0
[erase_date] =>
[company_parent_id] => 0
[location_id] => 638470
[location_path] => 63, 34267
[location_place_id] => 34267
[location_place_name] => Lleida
[location_place_slug] => lleida
[location_place_level] => 2
[location_place_visible] => 1
[location_place_parent_id] => 63
[publishing_places_place_id] => 34267
[publishing_places_place_name] => Lleida
[publishing_places_place_slug] => lleida
[publishing_places_place_level] => 2
[publishing_places_place_visible] => 1
[publishing_places_place_parent_id] => 63
[company_name] => Nortehispana de Seguros y Reaseguros S.A.
[company_slug] => nortehispana_de_seguros_y_reaseguros_s_a
[NIF] =>
[certification] =>
[theme] => 1
[obituary_theme] => 1
[place_id] => España → Lleida
[where] => Lleida
)
[Company] => Array
(
[id] => 13887
[name] => Nortehispana de Seguros y Reaseguros S.A.
[address] => c/ Pau Clarins, 132
[zip] => 08009
[town] => Barcelona
[area] => Barcelona
[province] => Barcelona
[phone] => 902406060
[phone2] =>
[flowers_phone_extension] =>
[fax] => 932152226
[email] =>
[email protected]
[web] => http://www.nortehispana.com
[slug] => nortehispana_de_seguros_y_reaseguros_s_a
[legal_name] => Norte Hispana de Seguros
[legal_id] =>
[tax_id] =>
[billing_account] =>
[obituary_count] => 6793
[created] => 2010-10-06 19:11:42
[modified] => 2017-09-01 11:52:55
[flower_service_method] => 1
[has_flower_service] => 1
[flower_service_url] => http://clk.tradedoubler.com/click?p(239341)a(2487985)g(21337436)url(http://www.floraqueen.es/coronas-funeral)
[obituary_incomplete_default_value] => 0
[obituary_signed_default_value] => 0
[alert_on_new_obituary_created] => 1
[visible] => 1
[is_premium] => 0
[premium_is_active] => 0
[show_premium_preview] => 0
[featured] => 1
[has_remotecontent_service] => 1
[ignore_remotecontent_company_filter] => 0
[send_monthly_report] => 1
[redirect] => 0
[redirect_status] => 0
[redirect_url] =>
[latitude] => 41.3933
[longitude] => 2.1667
[parent_id] => 0
[activity_id] => 2
[itemsperpage] => 15
[container_width] => 535px
[container_posx] => 0
[container_posy] => 0
[fontsize] => 10px
[fontfamily] => Arial,serif
[fontcolor] => #000
[bgcolorheader] => #F00
[bgcoloreven] => #FFF
[bgcoloruneven] => #f4f4f4
[fontcolorheader] => #FFF
[authorized_domain] => www.nortehispana.com
[remote_content_date_limit] =>
[has_funeral_service_budget] => 0
[service_budget_priority] =>
[service_budget_extension] =>
)
[Location] => Array
(
[id] => 638470
[class] => Obituary
[foreign_id] => 543140
[name] => Lleida
[place_id] => 34267
[path] => 63, 34267
[Place] => Array
(
[id] => 34267
[name] => Lleida
[slug] => lleida
[latitude] => 0.6257820129
[longitude] => 41.6141510010
[exact] => 1
[level] => 2
[visible] => 1
[parent_id] => 63
[lft] => 82850
[rght] => 83501
)
)
[CustomTribute] => Array
(
[id] =>
[obituary_id] =>
[user_id] =>
[born_place_id] =>
[die_place_id] =>
[name] =>
[prefix] =>
[age] =>
[body] =>
[gratitude_message] =>
[source] =>
[slug] =>
[created] =>
[modified] =>
[expiration_date] =>
[filename] =>
[born] =>
[died] =>
[what] =>
[visible] =>
[paid] =>
[confirmed_by_user] =>
[show_born] =>
[show_died] =>
[user_validation_required] =>
[allow_users_contact] =>
[theme] =>
[type] =>
[admin_relation] =>
)
[Condolence] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 444056
[obituary_id] => 543140
[user_id] => 137952
[body] => Estimada familia: En estos momentos de dolor me gustaría expresarles un pensamiento de consuelo, basado en las Santas Escrituras. Debido al desconocimiento del estado de los muertos muchas personas se sienten inciertas con respecto a qué les sucede a sus seres queridos. Me gustaría darle la buena noticia de que sus ser querido no está sufriendo. Según Eclesiastés 9: 5, 6, 10: “Porque los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, ni tienen ya más salario, porque el recuerdo de ellos se ha olvidado. También, su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol. Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas.” Así que la Biblia dice que los muertos están en la tumba, esperando la resurrección. (Juan 5: 28, 29). No están sufriendo ni experimentando ninguna clase de dolor, porque los muertos “no tienen conciencia de nada en absoluto”. Jesús comparó la muerte a un sueño profundo (Juan 11: 11-14). Por lo tanto, no debemos tener miedo a los muertos ni tratar de complacerlos mediante ofrendas. No pueden ayudarnos ni hacernos daño, porque en la tumba “no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría”. Sin embargo, gracias a la resurrección, Dios eliminará la muerte para siempre (1 Corintios 15:26, 55; Revelación 21: 4). Espero que estos pensamientos bíblicos le sirvan para hallar ánimo y estímulo, pues la promesa bíblica es de poder volver a ver muy pronto, a nuestros seres queridos que han muerto.
[name] => Jomalys
[ip] => 47.201.69.82, 35.186.194.202
[visible] => 0
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 0
[created] => 2018-12-18 17:12:20
[modified] => 2018-12-19 17:22:32
[condolence_type] => 1
[is_free] => 0
)
[1] => Array
(
[id] => 444060
[obituary_id] => 543140
[user_id] => 137952
[body] => Estimada familia: En estos momentos de dolor me gustaría expresarles un pensamiento de consuelo, basado en las Santas Escrituras. Debido al desconocimiento del estado de los muertos muchas personas se sienten inciertas con respecto a qué les sucede a sus seres queridos. Me gustaría darle la buena noticia de que sus ser querido no está sufriendo. Según Eclesiastés 9: 5, 6, 10: “Porque los vivos tienen conciencia de que morirán; pero en cuanto a los muertos, ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, ni tienen ya más salario, porque el recuerdo de ellos se ha olvidado. También, su amor y su odio y sus celos ya han perecido, y no tienen ya más porción hasta tiempo indefinido en cosa alguna que tenga que hacerse bajo el sol. Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mismo poder, porque no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría en el Seol, el lugar adonde vas.” Así que la Biblia dice que los muertos están en la tumba, esperando la resurrección. (Juan 5: 28, 29). No están sufriendo ni experimentando ninguna clase de dolor, porque los muertos “no tienen conciencia de nada en absoluto”. Jesús comparó la muerte a un sueño profundo (Juan 11: 11-14). Por lo tanto, no debemos tener miedo a los muertos ni tratar de complacerlos mediante ofrendas. No pueden ayudarnos ni hacernos daño, porque en la tumba “no hay trabajo ni formación de proyectos ni conocimiento ni sabiduría”. Sin embargo, gracias a la resurrección, Dios eliminará la muerte para siempre (1 Corintios 15:26, 55; Revelación 21: 4). Espero que estos pensamientos bíblicos le sirvan para hallar ánimo y estímulo, pues la promesa bíblica es de poder volver a ver muy pronto, a nuestros seres queridos que han muerto.
[name] => Jomalys
[ip] => 47.201.69.82, 35.186.194.202
[visible] => 0
[confirmed_by_user] => 1
[reviewed_by_admin] => 1
[informed_to_user] => 0
[created] => 2018-12-18 17:12:14
[modified] => 2018-12-19 17:22:32
[condolence_type] => 1
[is_free] => 0
)
)
)
