Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 7631 [company_id] => [prefix] => Don [name] => Juan José Pastor Carrandi [what] => [age] => 74 [body] => Falleció en Portugalete, ayer, día 25 de septiembre de 2008, habiendo recibido los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de Su Santidad.Su esposa, Araceli Martínez Aguirrebeitia; hijas, Noemí e Inmaculada; hijo político, Julen Iturbe-Ormaetxe; nieta, Andrea; hermano, Iñaki ( ); hermanos políticos, Roberto Martínez y Cecilia Sagrado, Mª Angels Martínez y Emilio Vallejo ( ); sobrinos, primos y demás familiaSUPLICAN a sus amistades una oración por el eterno descanso de su alma y comunican que la misa funeral sin cuerpo presente se celebrará HOY, viernes, día 26, a las SIETE de la tarde, en la iglesia parroquial de Santa María, de Portugalete, por lo que les quedarán muy agradecidos.Nota. La capilla ardiente se encuentra instalada en el Tanatorio Bizkaia, Retuerto, Barakaldo. [contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2008-09-26 [slug] => juan_jose_pastor_carrandi [hits] => 20 [signed] => 1 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2008-12-12 16:17:38 [modified] => 2008-12-12 16:17:38 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 10851 [location_path] => 63, 34287 [location_place_id] => 34287 [location_place_name] => Vizcaya [location_place_slug] => vizcaya [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Vizcaya [where] => Vizcaya ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 10851 [class] => Obituary [foreign_id] => 7631 [name] => Vizcaya [place_id] => 34287 [path] => 63, 34287 [Place] => Array ( [id] => 34287 [name] => Vizcaya [slug] => vizcaya [latitude] => -2.9316248894 [longitude] => 43.2192535400 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 92276 [rght] => 92741 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( ) )

Don Juan José Pastor Carrandi

Falleció el día 26-09-2008
en Vizcaya a los 74 años