Array ( [Obituary] => Array ( [id] => 982528 [company_id] => [prefix] => La señora doña [name] => Esther Cao Traveso [what] => Viuda de Inocencio Fernández Álvarez [age] => 96 [body] => D .E .P .

Exequias: Día 31 de octubre, a las 17:30 horas, en la Capilla del Tanatorio Velatorios Lucenses, Lugo, donde está instalado el velatorio.

[contribution] => [source] => [funeral] => [date] => 2017-10-30 [slug] => esther_cao_traveso [hits] => 0 [signed] => 0 [condolence_count] => 0 [filename] => [created] => 2017-10-31 19:33:50 [modified] => 2017-10-31 19:33:50 [redirect] => 0 [redirect_status] => [redirect_url] => [show_tribute] => 0 [tribute_url] => [incomplete] => 0 [visible] => 1 [company_visible] => 1 [erased] => 0 [erase_date] => [company_parent_id] => [location_id] => 1102009 [location_path] => 63, 34268 [location_place_id] => 34268 [location_place_name] => Lugo [location_place_slug] => lugo [location_place_level] => 2 [location_place_visible] => 1 [location_place_parent_id] => 63 [publishing_places_place_id] => 0 [publishing_places_place_name] => [publishing_places_place_slug] => [publishing_places_place_level] => [publishing_places_place_visible] => [publishing_places_place_parent_id] => [company_name] => [company_slug] => [NIF] => [certification] => [theme] => 1 [obituary_theme] => 1 [place_id] => España → Lugo [where] => Lugo ) [Company] => Array ( [id] => [name] => [address] => [zip] => [town] => [area] => [province] => [phone] => [phone2] => [flowers_phone_extension] => [fax] => [email] => [web] => [slug] => [legal_name] => [legal_id] => [tax_id] => [billing_account] => [obituary_count] => [created] => [modified] => [flower_service_method] => [has_flower_service] => [flower_service_url] => [obituary_incomplete_default_value] => [obituary_signed_default_value] => [alert_on_new_obituary_created] => [visible] => [is_premium] => [premium_is_active] => [show_premium_preview] => [featured] => [has_remotecontent_service] => [ignore_remotecontent_company_filter] => [send_monthly_report] => [redirect] => [redirect_status] => [redirect_url] => [latitude] => [longitude] => [parent_id] => [activity_id] => [itemsperpage] => [container_width] => [container_posx] => [container_posy] => [fontsize] => [fontfamily] => [fontcolor] => [bgcolorheader] => [bgcoloreven] => [bgcoloruneven] => [fontcolorheader] => [authorized_domain] => [remote_content_date_limit] => [has_funeral_service_budget] => [service_budget_priority] => [service_budget_extension] => ) [Location] => Array ( [id] => 1102009 [class] => Obituary [foreign_id] => 982528 [name] => Lugo [place_id] => 34268 [path] => 63, 34268 [Place] => Array ( [id] => 34268 [name] => Lugo [slug] => lugo [latitude] => -7.5558509827 [longitude] => 43.0120887756 [exact] => 1 [level] => 2 [visible] => 1 [parent_id] => 63 [lft] => 83502 [rght] => 84035 ) ) [CustomTribute] => Array ( [id] => [obituary_id] => [user_id] => [born_place_id] => [die_place_id] => [name] => [prefix] => [age] => [body] => [gratitude_message] => [source] => [slug] => [created] => [modified] => [expiration_date] => [filename] => [born] => [died] => [what] => [visible] => [paid] => [confirmed_by_user] => [show_born] => [show_died] => [user_validation_required] => [allow_users_contact] => [theme] => [type] => [admin_relation] => ) [Condolence] => Array ( [0] => Array ( [id] => 378619 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 131770 [body] => Estoy escribiendo este mensaje por que todos hemos perdido alguien que amamos y sé que le duele mucho su pérdida .La Biblia nos da una esperanza muy bonita .Primero nos dice que los muertos no están sufriendo .Dice que están dormidos en la muerte (1Tesalonicenses 4:14).En otras palabras Dios los despertará al resucitarlos . Jesus dijo :"Yo soy la resurrección y la vida.El que ejerce fe en mí ,aunque muera ,llegara a vivir "(Juan 11:25).El nos promete que "va haber una resurrección "de todos que se encuentran en las tumbas conmemorativas (Juan 5:28,29). Si desea más información puede dirigirse a www.jw.org. [name] => Marizela Baca [ip] => 73.153.102.159, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-01 05:11:21 [modified] => 2017-11-02 09:59:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [1] => Array ( [id] => 378714 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 126193 [body] => Nunca se olvida a una persona que se quiere. Simplemente se aprende a vivir sin ella. Nunca se llena el vacío que deja, solo se hace un poco menor. Y deseo compartir con usted la promesa que nos hase Jehova Dios nuestro creador pormedio de su palabra la Biblia en Juan capítulo 5 versos 28:29 y salmos capítulo 37 versos 10:11 y deseo que está promesa que pronto será una realidad aquí en la tierra pormedio de su hijo Jesucristo les brinde consuelo y esperanza [name] => olga toledo [ip] => 71.95.111.80, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-01 17:11:20 [modified] => 2017-11-02 09:59:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [2] => Array ( [id] => 378755 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 131325 [body] => Que el Dios de todo consuelo les de fuerzas para que puedan soportar esta pérdida. Mis mas sentidas condolencias.( 2 Corintios 1:3,4 ) jw.org/es https://www.jw.org/es/publicaciones/libros/tratado-muertos-volver-a-vivir/muertos-vuelvan-a-vivir/ [name] => Rosa [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-01 18:11:24 [modified] => 2017-11-02 09:59:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [3] => Array ( [id] => 378756 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 129316 [body] => La muerte no es parte de la vida es por eso qué deja vacío dolor y sufrimiento a todos los que perdemos nuestros seres queridos que se nos han dormido en la muerte  algo que me ayudó mucho  a mi a mitigar este dolor fue lo que dice la Biblia en Juan  5 : 25 donde se nos da una esperanza de vida por medio de la Resurrección de nuestros seres queridos que se nos han dormido en la muerte para más información sobre este tema vaya a jw.org es [name] => Rosa [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-01 19:11:07 [modified] => 2017-11-02 09:59:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [4] => Array ( [id] => 378762 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 129316 [body] => La muerte no es parte de la vida es por eso qué deja vacío dolor y sufrimiento a todos los que perdemos nuestros seres queridos que se nos han dormido en la muerte  algo que me ayudó mucho  a mi a mitigar este dolor fue lo que dice la Biblia en Juan  5 : 25 donde se nos da una esperanza de vida por medio de la Resurrección de nuestros seres queridos que se nos han dormido en la muerte para más información sobre este tema vaya a jw.org es [name] => Rosa [ip] => 107.196.110.134, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-01 19:11:32 [modified] => 2017-11-02 09:59:45 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) [5] => Array ( [id] => 378863 [obituary_id] => 982528 [user_id] => 131313 [body] => Sin duda la muerte de un ser querido siempre es un momento difícil y no tenemos palabras para expresar el dolor, pero hay alguien que quiere y puede ayudarnos en estos momentos, y es Jehova Dios, el nos da el consuelo necesario mediante su palabra la biblia, en 2 corintios 1:3-4 dice que Dios de todo consuelo puede ayudarnos con nuestro sufrimiento y le invito a leer en su biblia Juan 5:28-29 donde vemos en palabras de Jesús la esperanza maravillosa que nos da Dios, y es que volveremos a ver a nuestros seres queridos. Pero en estos momentos es valido preguntarnos ¿por que envejecemos y morimos? Le invito a buscar la respuesta en www.jw. org donde encontrara publicaciones basadas en la biblia que responde esa y otras preguntas. Lamento su pérdida y oro a Jehova para que les de a usted y su familia el consuelo y la fortaleza para seguir adelante [name] => Migdalia [ip] => 172.58.15.49, 35.186.194.202 [visible] => 0 [confirmed_by_user] => 1 [reviewed_by_admin] => 1 [informed_to_user] => 0 [created] => 2017-11-02 12:11:05 [modified] => 2017-11-03 08:47:20 [condolence_type] => 1 [is_free] => 0 ) ) )

La señora doña Esther Cao Traveso

Falleció el día 30-10-2017
en Lugo a los 96 años

Viuda de Inocencio Fernández Álvarez